A Little Larger Than the Entire Universe: Selected Poems
By: Fernando Pessoa
Format/Source: Paperback; my purchase
This is the largest and richest volume of poetry by Pessoa available in English. It includes generous selections from the three poetic alter egos that the Portuguese writer dubbed “heteronyms” – Alberto Caeiro, Ricardo Reis and Alvaro de Campos – and from the vast and varied work he wrote under his own name.
This book has been following me around the internet–on Goodreads, on the Book Depository whenever I’m on there–so at long last I caved and picked up the book when I bought a whole bunch of poetry books earlier in the autumn season. I figured why not, could read some more books and works written by Portuguese authors, ad I was curious that this was considered the largest collection available from this poet in English. So my curiosity was piqued enough.
Unfortunately his poetry isn’t quite my type. I can see why he intrigued many readers over the years, his poems are quite autobiographical in that he puts to words the thoughts that come to his mind. And the themes and structures that authors and poets in his time were playing around with can definitely be found in these pages, both the ideas and the way he conveys them. There’s some mirroring in some of his poems, repetition…Some of his poems are told like a story, a conversational narrative. There were a few poems that stood out for me, but for the most part I just could not connect with his poems. They reminded me of stream of consciousness or post-modern works that I never could quite enjoy.
So in the end, whilst I appreciated that I finally got around to reading his works, I didn’t enjoy it or connected with it as much as I thought I would. Maybe something was lost in translation, I’m not sure.
Learn more about the author on Wikipedia || Order this book from the Book Depository
Wishing you and your loved ones a Happy New Year! Warmest wishes and all the best for this 2018 🙂
And here we are, at the end of another year. It has, suffice to say, been a very busy year for me and I reckon that busy-ness will continue into 2018. As a result there are going to be some major changes happening here on the blog to reflect the changes happening in my life. But firstly, this is what happened over here at the blog for the month of December (despite of the hiatus):
- Because of the hiatus, the only books reviewed this month are Faraway’s Sad Birds Still Sing (review) and Charles Baudelaire’s The Flowers of Evil (review). You can check out all the books I’ve reviewed recently in the book review tag.
- For this month’s So You Want to Read…, I focused on the classic Russian author Ivan Turgenev. You can check out that post over here. For all my previous recommendations under this feature, check out this tag.
- It’s that time of year in which we do the annual end of the year book survey, hosted by Jamie @ Perpetual Page-Turner. It’s been a rather odd year in reading for me but nonetheless you can read my answers to the survey over here.
- I did a little unboxing post last week of two items that came some time ago: the Hippo Noto that I backed on Kickstarter and an A5 notebook cover from Shopot. You can read that unboxing over here.
- On a final note, my latest poetry collection, Of Frost and Fury, is available now! You can read my journey on how it came about over here.
- And now for the big news: I decided not to renew my url. I had been weighing this for the last month or so and decided, I’m not as engaged in the book/blogging community as I used to, my influx of visitors isn’t much anyway, and related on the second change happening here on the blog, my activity here has dropped. So I figured to let the deadline slide. So in January this blog will revert back to its hosted url, which is http://http://eclectictales.insanitysandwich.com/blog. Which means some changes will be made to the header of the layout and whatnot but the blog is sticking around (for now)! The second major change is just that I won’t be posting every day like I’ve done in previous years as there’s just not that much material to post right now. I’m just too busy with work and school and my poetry publications and my other hobbies and interests to keep up with blogging as I did before…
- And on that note: the blog will once again be going on hiatus as I’m going to be busy with the end of semester/exams/craziness all around x_x
And that’s more of less it for this December! Hope everyone had a lovely Christmas/holiday season, and wishing you all a Happy New Year! 🙂
Jamie @ Perpetual Page-Turner‘s End of the Year Book Survey is back this year and whilst this year didn’t feel like as big a reading year as previous years, nonetheless I read some great books. It’s always fun to recap at the end of the year 🙂 To those interested, here’s my previous years’ entries.
And without further ado:
2017 Reading Stats
Number Of Books You Read:
According to my personal record that I’ve been keeping track of, I’ve read 133
books last year
Number of Re-Reads:
According to said list, 16 books
Genre You Read The Most From:
According to Goodreads, the genre I read the most from this year was poetry. Not surprised; I did indeed read a lot of poetry 😛
Best In Books
01. Best Book You Read In 2017? (If you have to cheat — you can break it down by genre if you want or 2017 release vs. backlist)
I’m too lazy to list everything out so I’m just going to refer to my TTT list from last week
The Flowers of Evil
By: Charles Baudelaire
Format/Source: Paperback; my purchase
The Flowers of Evil, which T.S. Eliot called the greatest example of modern poetry in any language, shocked the literary world of nineteenth century France with its outspoken portrayal of lesbian love, its linking of sexuality and death, its unremitting irony, and its unflinching celebration of the seamy side of urban life. Including the French texts and comprehensive explanatory notes to the poems, this extraordinary body of love poems restores the six poems originally banned in 1857, revealing the richness and variety of the collection.
Firstly, if you look him up on le Google, he’s got the creepiest photo O_o Anyway, I was first introduced to Charles Baudelaire’s poetry when I read the small collection French Love Poetry (review) earlier this year. I had not read much French poetry to date so I decided to check out this book.
While I was reading this book I was pondering how this book was considered to be modern poetry and why it was considered as revolutionary as it was. Subject-wise his poems about urban life, the prostitutes that fill the French streets, the physicality of his poetry. It’s hard to describe as it’s something to read for yourself and discover but it does feel different compared to other 19th century poetry that I’ve read (granted, they were English poets too, but that’s neither here nor there). His poems about love and about death were especially interesting, but his poems about the Poet and their role was also poems that caught my attention.
This is a pretty tiny review but it bears getting its own post as this is a fairly famous French poet by my understanding. This edition that I read was pretty cool too because the original French was on one side and the English translation on the other, if you’re like me and like to read what it’s like in its original language (or a completionist like me). I can’t say a particular poem stood out for me but I did post a line that I really enjoyed on Litsy. Definitely worth checking out if you’re looking for new poetry to read.
Learn more about the poet on Wikipedia || Order this book from The Book Depository